YOGA :
Dans la philosophie indienne, l'être humain est la combinaison de trois éléments: le corps, l'esprit et l'âme.
Le yoga , en tant que science indienne classique, nous éclaire sur les questions fondamentales que nous nous posons tous au sujet de la santé ( le corps), de la conscience (l'esprit) et du sens de la vie (l'âme).
Le mot yoga, du sanskrit "yuj" implique l'idée d'unification intérieure....
Le texte faisant autorité auprès de chaque pratiquant de yoga ,
"les Yoga Sutras" de Patanjali, présente l'ashatanga yoga (les huit membres du yoga):
- yamas : préceptes moraux universels
- niyamas : règles de conduite individuelle
- asanas : pratique des postures
- pranayama : maîtrise du souffle
- pratyahara : contrôle des sens
- dharana : concentration
- dhyana : méditation
- samadhi : absorption dans l'infini
Invocation à Patanjali par B.K.S. Iyengar
yogena cittasya padena vacam
malam sarirasya ca vaidyakena
yopakarottam pravaram muninam
patanjalim pranjalir anato'smi
abahu purusakaram
sankha cakrasi dharinam
sahasra sirasam svetam
pranamami patanjalim
Traduction:
Je m’incline devant le plus noble des sages, Patanjali.
Qui apporta la sérénité de l’esprit par son œuvre sur le yoga.
La clarté du discours par son œuvre de la grammaire,
Et la pureté du corps par son œuvre sur la médecine.
Je me prosterne devant Patanjali, une incarnation d’Adisesa
Dont la partie supérieure du corps à forme humaine,
Dont les bras tiennent une conque et un disque,
Qui est couronné par le cobra à mille têtes.
Voici l'invocation à PATANJALI telle que nous la chantons dans les cours. Merci à Catherine et Sylvie pour leur interpétation fidèle.
